Cette dernière vise la réfection d’une conduite d’aqueduc en fin de vie utile située sur la Route 116, entre les rues Fortier et Boisée.
En d’autres mots, il s’agit d’un projet de réhabilitation de conduites d’eau potable sur ladite autoroute.
Le MAMH décrit le programme PRIMEAU comme étant un programme qui vise la réalisation de travaux de construction, de réfection ou d’agrandissement d’infrastructures municipales d’eau potable et d’eaux usées.
Le volet 2 touche spécifiquement le renouvellement de conduites d’eau.
Ce programme contribue ainsi à résorber les déficits de maintien d’actifs, à appuyer des projets qui permettent de développer les communautés, à soutenir la pérennité des services municipaux, à maintenir les services de base aux citoyens et à améliorer la qualité de vie des collectivités et de leur environnement.
Cette conduite maitresse de 400 millimètres de diamètre sert tant à la Ville de Mont-Saint-Hilaire, mais aussi aux municipalités environnantes telles que Sainte-Madelaine et Sainte-Marie-Madelaine.
Aucun montant n’a été annoncé par le MAMH à ce jour dans ce dossier.
