La maison de René Lafleur est située dans le quartier plus ancien de la municipalité et il demande de réduire les étapes pour obtenir un permis de réparation.
Ces travaux n’affectent aucunement l’architecture, dit-il.
Il ajoute qu’une démarche simplifiée s’impose, dans un message adressé aux élus.
La conseillère Isabelle Bleau représente le quartier qui fait face au fleuve sur le boulevard Marie-Victorin.
Elle soutient qu’il faut se plier aux règles du provincial.
La loi sur le patrimoine culturel s’applique à tous les types de travaux.
Celle-ci ne prévoit pas de démarche plus rapide.
Mme Bleau indique tout de même qu’une personne ressource sera assignée aux dossiers.
