Les rues du Poitou, Simard ainsi que la partie de l’avenue d’Alsace entre les rues Gascogne et du Poitou devront être reconstruites en raison du remplacement des conduites d’égouts et d’aqueducs.
Les trottoirs et le pavage devront aussi être refaits.
Cela entraîne la fermeture du boulevard Simard à la circulation depuis le 3 juin.
Il y a un détour via l’avenue Victoria, le boulevard Sir-Wilfrid-Laurier et la rue Riverside.
Ces travaux majeurs forcent également la fermeture des rues du Poitou et de l’avenue d’Alsace à l’est de la rue Gascogne à partir de la mi-juin.
Ces travaux devraient prendre fin à l’automne 2024 avant de reprendre lors de l’été 2025 pour venir poser une seconde couche d’asphalte.
