La société d’État précise que le service pour le traitement et la livraison de colis est revenu à la normale «à l’échelle du pays, y compris dans les régions rurales et éloignées».
Toutefois, pour ce que Postes Canada appelle le courrier transactionnel, c’est-à-dire les lettres, les relevés et les factures, le retour à la normale devra attendre encore quelques jours.
C’est la même chose également pour les envois internationaux.
Postes Canada a repris ses activités le 17 décembre, après une grève d’un mois des 55 000 membres du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes.