Les deux personnes nommées sont Marguerite Bourgeois et Jean Paré.
Leur rôle est d’agir à titre de commissaire ad hoc de l’OPPL.
Le salaire qui leur est versé est de 115 $ l’heure pour la présidence de la commission.
Aussi, un montant de 85 $ l’heure est versé à la personne qui va agir comme commissaire.
Mme Bourgeois est diplômée de l’université McGill en science et en droit.
Jean Paré, de son côté, détient une licence en droit et une maîtrise en urbanisme.
Il est admis au Barreau depuis 1967.
Tous deux se voient confier un mandat d’une durée d’un an.
Ils auront la tâche de tenir des activités participatives auprès de la population concernant l’encadrement des feux extérieurs et des foyers intérieurs pour les trois arrondissements.
La présidente de l’OPPL, Julie Caron-Malenfant, affirme que les deux nouveaux venus possèdent une expérience et les compétences requises en matière de consultation publique.