Les automobilistes sont invités à privilégier l’utilisation du boulevard Seigneurial Ouest durant cette période, et de suivre les chemins de détour qui seront mis en place.
Les accès aux commerces situés à proximité de l’intersection restent par contre ouverts.
Le Canadian National (CN) doit donc effectuer des travaux de réfection du passage à niveau.
Il doit s’assurer notamment de l’intégrité de la circulation ferroviaire.
Ces travaux impliqueront le remplacement des matériaux de voie qui ont été détériorés par la présence du passage à niveau.
La surface de croisement sera aussi remise en bon état.
Par conséquent, le passage à niveau sera lui aussi complètement fermé durant ces trois jours de travaux.
