Longueuil indique que les résultats des récentes analyses prélevées sur le réseau de Longueuil sont conformes.

Les citoyennes et citoyens de l’arrondissement visés par cet avis n’ont donc plus besoin de faire bouillir l’eau avant de la consommer.   

C’est le cas aussi pour l’avis d’ébullition pour la ville de Saint-Bruno-de-Montarville.

Une fois l’avis d’ébullition levé, il n’y a pas de mesures particulières à prendre.

L’eau demeure propre à la consommation.

Toutefois, les précautions suivantes peuvent être prises, telles que mentionnées  sur le site web d’Urgence Québec :

• Faire couler l’eau de tous les robinets d’eau froide quelques minutes. Suivre la même procédure pour les fontaines et abreuvoirs, s’il y a lieu;
• Vider, laver et désinfecter les machines à glace;
• Purger les robinets extérieurs;
• Dans le cas d’un appareil de traitement de l’eau, vérifier les mesures à prendre auprès du fabricant.