L’événement est survenu lorsqu’une dame en salle, loin des micros, s’est mises à émettre des commentaires à la suite d’un propos du conseiller Jonathan Tabarah et d’une réaction du chef de l’opposition, Jacques Lemire.
M. Tabarah a fait allusion, après cinq questions posées sur le sujet des cerfs, de la présence d’enfants dans la salle.
Il a rappelé l’existence d’une halte-garderie dans les locaux de l’hôtel de ville en y ajoutant un commentaire.
Une position qui a eu le don de faire réagir M. Lemire, qui a rappelé que la présidente demande aux citoyens d’être respectueux et polis.
la dame en question disait que son enfant était le seul dans la salle du conseil.
Il s’agit d’une militante en faveur de garder les cerfs au parc Michel-Chartrabd en vie.
La séance a été suspendu une quarantaine de secondes, pour revenir à la normale.