En direction de la Rive-Sud, la fermeture aura lieu entre la sortie nº5 et la route 138, rue Hochelaga, rue Sherbrooke et l’entrée en provenance de l’avenue Souligny.
Une fermeture complète vers le Nord a lieu aussi de 21h à 5h de l’entrée en provenance de la rue Notre-Dame Est, dans la nuit de mercredi à jeudi et de jeudi à vendredi.
Ces entraves sont importantes pour réparer les structures de l’échangeur Souligny.
À noter aussi la fermeture complète de la rue De Boucherville en direction nord ainsi que de la voie réservée en direction sud, entre les rues Hochelaga et Tellier.
Toutefois, il n’y aura aucune entrave dans le tunnel Louis-Hippolyte-La Fontaine pour la semaine du 5 août et la fin de semaine du 9 au 12 août.