Les suspects ont comparu via Visio-comparution au palais de justice de Laval, où ils sont restés détenus.
Francis Boivin est confronté à plusieurs accusations, y compris la traite de personnes, proxénétisme, bénéfice matériel tiré de la prestation de services sexuels.
Il est accusé aussi de publicité à des fins sexuelles, agression armée, et voies de fait.
Serge Lévesque fait face à trois accusations, notamment proxénétisme, avantage matériel provenant de la prestation de services sexuels, et publicité de services sexuels.
Ces infractions sont liées à des faits survenus entre avril 2020 et décembre 2021, principalement dans les secteurs de Montréal et de l’Ontario.
Le ervice de police de l’agglomération de Longueuil collabore avec l’Escouade.
