Toutefois, ces opérations devront avoir lieu de nuit, à cause du haut débit de circulation sur cette voie.
Les équipes du CN vont donc mener leur travaux du lundi au jeudi, entre 21h et 5h.
Le chantier sera aussi actif aux mêmes heures du 3 au 6 avril prochain.
À noter que la zone impactée comprend le secteur de la rue Elm du côté nord et la rue du Prince Arthur.
Les intersections avec les avenues Saint-Laurent, de Stanley et Edison, ainsi que la rue Osborne du côté sud, sont aussi affectées.
Enfin, le CN s’excuse des inconvénients que ces opérations risquent de poser aux résidents du secteur.
Il est possible de contacter l’organisation sur sa ligne de renseignements généraux au contact@cn.ca.
Le CN est également joignable par téléphone du lundi au vendredi entre 8h et 18h au 1-888-888-5909.
