La difficulté de suivre les points du Conseil municipal de la Ville de Mont-Saint-Hilaire soulève la grogne chez les Hilairemontais.
Le citoyen Gilles Duval s’est plaint des points proposés par le conseiller Houle.
M. Duval trouve que les points proposés dans le cadre du plan d’implantation et d’intégration architecturale sont insensés puisqu’ils réfèrent à des numéros de dossier.
Les citoyens ne peuvent pas savoir à quels projets réfèrent ces numéros.
Selon M. Duval, les citoyens devraient avoir un accès préalable au PIIA afin d’intervenir convenablement aux points abordés lors du Conseil.
Auteur: François Bertrand-Potvin
