Les deux femmes, âgées de 65 et 48 ans, ont comparu mercredi à Longueuil.
Elles ont été accusées d’enlèvement, d’enlèvement dans l’intention de faire illégalement transporter une personne à l’étranger contre son gré et d’enlèvement d’une personne de moins de 14 ans «dans l’intention de priver son parent ou son tuteur de sa possession».
La Couronne a déclaré mercredi que les deux femmes reviendront en cour jeudi pour une audience de remise en liberté sous caution.
Leur identité est sous le coup d’une ordonnance de non-publication afin de protéger l’identité de l’enfant de cinq ans.
La Sûreté du Québec avait émis une alerte Amber vers 4h du matin mardi après l’enlèvement présumé du garçon à Brossard par une personne conduisant une Tesla 3 immatriculée en Ontario.
Le garçon a finalement été retrouvé sain et sauf mardi matin dans la région de York, au nord de Toronto.