En fait, les médecins spécialistes, résidents en médecine et les stagiaires de l’Hôpital reçoivent les patients en examens d’endoscopie dans de tout nouveaux espaces.
De fait, les examens d’endoscopie sont réalisés dans des espaces aménagés et beaucoup plus fonctionnels situés au sous-sol de l’hôpital.
Les équipements à la fine pointe de la technologie ont été acquis grâce à la contribution de plusieurs centaines de donateurs.
Ils ont permis à la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne de verser 3 M$ au projet et de faire passer les salles d’endoscopie de trois à cinq.
C’est le cas aussi pour la médecine académique ambulatoire.
L’équipe offre à la clientèle hors établissement des traitements spécialisés, des examens diagnostiques et des consultations tous les jours, de 7 h à 22 h 30.
Idem pour la médecine de jour, la chirurgie vasculaire, le laboratoire de physiologie vasculaire, les soins de plaies et stomies, la gériatrie, l’endocrinologie et la rhumatologie.
Cette nouveauté a aussi l’avantage de libérer des lits puisque les services sont offerts en journée en séjour externe.