Les jeux d’eau de la Ville fonctionnent ainsi deux heures de plus durant les températures chaudes, soit du mardi 18 juin au jeudi 20 juin, de 7 h à 23 h.
Les piscines Aster (parc Manon) et Vanier accueillent aussi gratuitement des baigneurs entre le mardi 18 juin et le jeudi 20 juin, de 15 h à 20 h 45.
La Ville propose aussi aux citoyens de venir se rafraîchir à la bibliothèque Georgette-Lepage entre 9 h et 21, la bibliothèque qui dispose de locaux climatisés.
La CNESST indique qu’il faut prévenir des accidents graves ou même mortels.
La Commission invite les employeurs à identifier, à corriger et à contrôler les risques liés au travail à la chaleur et à se doter d’une procédure pour préparer adéquatement leur milieu de travail aux épisodes de chaleur.