D’abord les pompiers sont intervenus sur un premier feu au 260, rue Saint-Jean alors qu’un commerce était la proie des flammes.
Un peu plus d’une trentaine de pompiers ont lutté pendant deux heures pour maîtriser les flammes.
Les dommages sont estimés à environ 600 000 $
Le second incendie a nécessité une alerte vers 5 heures ce matin au 17, rue Briggs ouest, à l’angle du chemin de Chambly.
L’événement serait aussi d’origine criminelle et aurait causé des dommages d’environ 65 000 $ à un commerce lave-auto.
Les flammes ont été aussi rapidement maîtrisées.
Un citoyen a été légèrement blessé, possiblement en tentant d’éteindre le feu.
Le SPAL a été saisi des deux dossiers.