Les Candiacois pourront ainsi profiter de l’occasion pour désencombrer leurs garde-robes et leur sous-sol, alors que des citoyens locaux et des municipalités voisines se livreront à une chasse au trésor dans les rues de la Ville.
La Municipalité autorise chaque année cette activité sans frais qui ne nécessite aucun permis.
Quelques règles doivent cependant être respectées : les ventes doivent se dérouler à l’intérieur des limites des terrains résidentiels, dans le respect des propriétés privées, les commerces et les industries sont exclus et la vente commerciale n’est pas tolérée et le stationnement d’un véhicule sur les pistes cyclables est interdit, même durant ces deux jours.
La vente se tiendra autrement beau temps, mauvais temps.
Les citoyens qui désirent tenir une vente-débarras à une autre date que celle prévue par la Ville doivent se procurer un permis au coût de 10 $.