L’évènement serait survenu en mars 2020 à Mont-Saint-Hilaire.
Ce jour-là deux hommes s’étaient présentés chez Me Nicholas Daudelin et lui auraient tiré dessus d’après ce qu’a rapporté TVA Nouvelles.
Or même si Malo n’était pas l’un des assaillants, la Couronne est convaincue qu’il a commandité l’attaque possiblement en lien avec un litige civil où Me Daudelin agissait pour la partie adverse.
Malo 45 ans, a toutefois étiré les procédures en tentant de se faire payer ses frais d’avocats par les contribuables, sous prétexte qu’il n’avait pas d’argent.
Cela n’avait pas ému un juge qui n’avait pas manqué de noter que l’accusé était propriétaire d’une maison valant près de 900 000$, d’un chalet de 650 000$ et qu’il conduisait des voitures de luxe.