Cette opération aura lieu du 15 au 28 février.
Les vols auront lieu de jour en semaine – lorsque les conditions météo le permettront – et dureront environ trois heures chacun.
L’administration municipale précise qu’elle va mettre en place des mesures de sécurité en conséquence.
À noter que le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs mène ce recensement de la population de cervidés.
Québec entreprend d’ailleurs une série d’opérations similaires pour le compte de partenaires régionaux.
Ceux-ci incluent notamment la Ville de Longueuil, la réserve naturelle Gault de l’Université McGill à Mont-Saint-Hilaire et la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).