C’est ce que soutient le président de l’arrondissement Robert Myles, en réponse à deux citoyens.
Le conseiller a dit, mardi soir, qu’il s’est adressé au Comité d’urbanisme de Longueuil pour demander que ce commerce, situé en zone résidentiel, ferme ses portes.
S’il ne ferme pas, il doit au moins déménager dans un secteur à caractère commercial et obtenir un permis.
Une des deux questions citoyennes a été posée en anglais et la réponse a aussi été rendue en anglais.
Il faut savoir que le président du conseil de ville Jonathan Tabarah traduit habituellement, mais mardi il n’aurait pas eu de demande citoyenne en ce sens.
Le conseiller Éric Bouchard le lui a reproché.
Finalement, les questions et réponses n’ont pas été traduites en français.
